« 出版協会の勉強会 | トップページ | PO141号を発送しました。 »

実作講座の夜

今夜は詩の実作講座でした。私がエリュアールについてお話をさせていただいたのですが、不十分な紹介にもかかわらず、エリュアールの「自由」はみなさん気に入っていただけたようで良かったです。「自由」と「魚」という詩と二つだけご紹介したのですが、わりとやさしいフランス語だったので、自分で翻訳しました。第二次世界大戦でフランスがドイツに占領されていたときの詩。エリュアールはレジスタンスの活動をしながら、「自由」という詩を書きました。有名な詩ですが、何度読んでも感動します。来てくださった方、本当にありがとうございました。・・・仕事では、表紙でずっと悩んでいたきだりえこさんの句集(ショートポエム、著者のリクエストによりまことさんの写真をたくさん入れています)の表紙ができあがりました! カバーの左上を斜めにカットし、表紙の紙の水色のストライプが見えるという大胆なデザインです(と、またいつもの自慢です、笑)。楽しみにしていてくださいね♪ ではでは、みなさま、明日はどうかよいおやすみをお過ごしくださ~い!(真由美)

|

« 出版協会の勉強会 | トップページ | PO141号を発送しました。 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 実作講座の夜:

« 出版協会の勉強会 | トップページ | PO141号を発送しました。 »